BISMILLAH SHARIF

Biografia

Traduzione in italiano a cura della redazione di SATRUNO magazine

Breve introduzione del Dr. Bismillah Sharifi

(Poeta, scrittore, giornalista e Segretario Generale della Sabzmanesh Global Foundation)

Il Dr. Bismillah Sharifi, figlio di Haji Mohammad Sharif, è nato il 1° ottobre 1984 (9 Mehr 1363) in Afghanistan.

È laureato in Studi Islamici e ha conseguito un master in Diritto Internazionale Pubblico. Attualmente sta completando il livello dottorale ed è stato insignito di tre dottorati honoris causa, tra cui un dottorato honorario di prima classe in poesia e scrittura conferito dall’International University of Texas (USA).

Per quasi dieci anni ha ricoperto il ruolo di Direttore dei Dipartimenti dell’Informazione e della Cultura in diverse province afghane, tra cui Baghlan, Ghor, Ghazni, Paktika e Sar‑e Pol, e ha collaborato con il quotidiano statale *Islah*.

Tra le sue realizzazioni figurano la fondazione e la direzione di numerose istituzioni culturali e mediatiche, tra cui:

- Fondatore e Direttore responsabile della pubblicazione *Karvan‑e Bayan*

- Fondatore della rivista mensile *Neday‑e Pamir*

- Fondatore del settimanale *Oghab*

- Redattore del settimanale *Ettehad*

- Redattore del settimanale *Tolou‑e Ghor*

- Fondatore dell’Organizzazione Culturale e Sociale “Enlightened People”

- Fondatore della Biblioteca Ma'refat a Baghlan

- Fondatore dell’Agenzia di stampa Oghab

- Fondatore del Centro Culturale Avizheh a Kabul

- Fondatore e Direttore dell’Istituto Tecnico e Professionale Sabzmanesh

- Fondatore della Scuola Privata Sabzmanesh

- Redattore della rivista mensile *Aina Sar‑e Pol*

- Fondatore del settimanale *Sabzmanesh*

- Fondatore del Festival annuale del Tulipano a Baghlan

- Fondatore e Segretario Generale esecutivo della Sabzmanesh Global Foundation

- Organizzatore del Sabzmanesh International Poetry Festival

Ha pubblicato circa 30 libri, con altri in preparazione.

Il Dr. Sharifi ha partecipato a importanti conferenze nazionali e internazionali e ha ricevuto oltre 100 premi, medaglie e attestati di riconoscimento.

Diversi studiosi di Egitto, Afghanistan, Iran e Uzbekistan hanno scritto libri sulla sua vita e sulle sue opere.

Tra i suoi riconoscimenti:

- Premio Rudaki (Padre della poesia persiana)

- Medaglia Ferdowsi

- Premio Ciro il Grande

- Ambasciatore internazionale dell’Associazione Letteraria Iraniana

- Titolo: Portabandiera della poesia e della convergenza culturale

- Ambasciatore dell’unità tra i parlanti persiani nel mondo

- Membro dell’Assemblea degli Scienziati e Specialisti Afghani in Spagna

LA SPALLA DELLA FIDUCIA

Camminavo tra i miei sentimenti smarriti
quando un lampo di speranza
cantò una ninna nanna
alla lanterna spenta,
da dietro specchi gelati
e immagini incrinate,
e la riaccese con la sua mano miracolosa...

Da un po’ di tempo,
l’orecchio della mia speranza
osserva
i miei sogni perduti
scivolare oltre il chiodo della stanchezza,
sotto la spalla della fiducia,
con la scusa
della luce del sole.

LA STRETTA DELLA VITA

Quando
una iena avvolta nel sudario
discende dal cielo dell’umanità,
ignara di fede o credo,
non con la forza —
ma ingannando i suoi stessi simili,
come una creatura strisciante,
una bestia che morde
nel silenzio della notte,
avanzando con inganno —

Allora davvero,
dal suo becco nasce
il suono dell’odio e del dolore,
e dalla sua presenza
la vita soffoca.

In quell’istante,
l’anima umana non attende più la luce
e proclama:
l’era dell’umanità è finita,
e lo spirito dell’uomo è distrutto.