IL POETA E GIORNALISTA PANDI LAÇO. A CURA DI IRMA KURTI

Il poeta e giornalista Pandi Laço. A cura di Irma Kurti

PANDI LAÇO (nato il 21 marzo 1964) è un giornalista, cantautore, presentatore e sceneggiatore albanese. Ha iniziato la sua carriera televisiva presso la Televisione Albanese (TVSH) nel 1987 come redattore letterario e sceneggiatore nel dipartimento editoriale dei programmi artistici. Nel 1997, con l'apertura delle televisioni private in Albania, inizia a lavorare presso TV Klan come sceneggiatore e direttore della programmazione. Ha ideato e presentato il programma televisivo "Storie con rumori", un format del tutto originale, per il quale è stato insignito del premio speciale "Teodor Keko" dal Ministero della Cultura, del Turismo, della Gioventù e dello Sport nel 2010. È noto soprattutto per i suoi testi di canzoni di successo con i quali ha partecipato ad alcune edizioni dell'Eurovision. Pandi ha collaborato con importanti artisti albanesi e internazionali. Ha condotto il Festival della Canzone Albanese nel 2015 e dal 2012 al 2015 è stato giudice del talent show X Factor Albania.

POESIA OTTIMISTA

Non sperare!

Che i ghiacci tornino di nuovo al polo!

Che i ghiacci tornino di nuovo al polo!

Che le canzoni suoneranno dolci come prima!

Che gli uomini duelleranno di nuovo!

Che le donne sentiranno timore per la loro prima volta!

Che i bambini sbatteranno le ginocchia contro le pietre!

Che gli amici busseranno alla porta il primo di gennaio!

Che il boulevard sarà silenzioso alla vigilia del Festival!

Che questa guerra, alla fine, avrà un vincitore

e tu sarai dalla sua parte!

Che la vita canterà un inno trionfale per te

Assolutamente no! Ti farà voltare con le spalle contro i muri!

Che nessuno entrerà a rubare la tua privacy,

alla sera, quando tornerai al tuo nido!

Non avere nessuna speranza!

UCCIDERE

Uccidere la vita,

con la freddezza degli occhi!

Uccidere gli occhi,

con l'oscurità dell'ignoranza!

Uccidere l'ignoranza,

con l'aratro del pensiero!

Uccidere il pensiero,

con la calma del vecchio!

Uccidere i capelli grigi,

con la luce delle stelle nel cielo!

Uccidere le finte "stelle",

con la povertà dell'anima!

Uccidere l'anima,

nell'ora del pentimento!

Uccidere il pentimento,

con l'arpione della lussuria!

Uccidere la tentazione,

con l'innocenza di un bambino!

Uccidere l'infanzia,

con il coraggio di essere un "uomo"!

Uccidere la virilità,

con l'amore sbagliato!

Uccidere l'errore, perdonando te stesso!

Perdonare te stesso o il carnefice?!